Tiếng Việt VI
Thông Tin Bản Cập Nhật 26.8
Tóm tắt Tướng
Tổng quan bản cập nhật
Điểm nhấn bản cập nhật
- Bản cập nhật 26.8 kết hợp các điều chỉnh cân bằng tướng có mục tiêu với cập nhật cho ARAM, ARAM: Hỗn Loạn, Võ Đài, lịch xếp hạng và các công cụ kết nối bạn bè mới.
- Vladimir Đặc Vụ Siêu Linh, SIÊU PHẨM: Sivir, Zac Đạp Loa Rẽ Beat và SIÊU PHẨM: Lệnh Chủ Yi sẽ ra mắt vào ngày 15 tháng 4 năm 2026.
Kết thúc mùa xếp hạng 1
- Mùa xếp hạng 1 trên Summoner's Rift kết thúc lúc 23:59:59 ngày 28 tháng 4 theo giờ địa phương của máy chủ.
- Mùa 2 bắt đầu lúc 12:00:00 ngày 29 tháng 4 theo giờ địa phương của máy chủ. Nhiệm vụ xếp hạng sẽ được đặt lại và phần thưởng mùa 1 sẽ được trao trong bản cập nhật 26.09.
Phím tắt riêng cho từng tướng
- Tính năng thiết lập phím tắt riêng cho từng tướng chính thức ra mắt, bao gồm cài đặt dùng kỹ năng nhanh cho các tướng như Rumble và Viktor.
- Bạn phải thiết lập các cài đặt này trong trận, nên phòng tập là nơi an toàn nhất để cài đặt trước khi vào hàng chờ xếp hạng.
Tích hợp Discord
- Liên kết tài khoản Riot và Discord cho phép bạn mời vào tổ đội, chia sẻ liên kết tổ đội và nhanh chóng biết bạn bè nào đang chơi các trò chơi của Riot.
- Bản thử nghiệm bắt đầu ngày 16 tháng 4 tại Mỹ, Canada và Brazil trước khi Riot mở rộng sang các khu vực khác.
Tướng
- Mười tướng được điều chỉnh trong bản cập nhật này: Dr. Mundo, Karma và Mel bị giảm sức mạnh, còn Hwei, Lillia, Lucian và Yuumi được tăng sức mạnh.
- Nội tại của Tahm Kench được điều chỉnh để cân bằng giữa các vị trí, còn Zilean và Zyra được giới hạn lựa chọn kỹ năng ở cấp 1 nhằm cải thiện trải nghiệm chơi.
ARAM: Hỗn Loạn
- ARAM: Hỗn Loạn giảm áp lực từ tốc độ di chuyển cộng thêm thụ động của một số nâng cấp, giúp người chơi dễ nhận biết thời điểm hành động trong giao tranh hơn.
- Chế độ này cũng giảm thời gian hồi kích hoạt của nhiều trang bị phòng thủ, tăng sức mạnh cho hệ thống Cổ Vật Hồi Phục và sửa hàng loạt lỗi.
ARAM
- ARAM thường cũng được giảm thời gian hồi kích hoạt của một số trang bị tương tự như trong Hỗn Loạn, nhưng với phạm vi nhỏ hơn.
- Thời gian hồi Phản Quang Chiết Kính của Mel trong chế độ này cũng tăng, tương tự điều chỉnh trong ARAM: Hỗn Loạn.
Võ Đài
- Võ Đài mở ra thêm lựa chọn lên đồ SMPT và các hướng lên đồ khác cho những tướng như Tristana, Sivir, Jarvan IV, Senna, Sion và Seraphine.
- Thời gian hồi chiêu cuối của một số tướng được giảm để bộ kỹ năng của họ tận dụng tốt hơn không gian rộng của Võ Đài.
Clash ARAM - Cúp Ixtal
- Cúp Ixtal đưa Clash đến với ARAM trong chu kỳ bản cập nhật này.
- Đăng ký bắt đầu lúc 11:00 ngày 13 tháng 4 theo giờ địa phương, với các đợt thi đấu vào ngày 18 và 19 tháng 4.
Sửa lỗi và cải thiện trải nghiệm
- Các lỗi được sửa bao gồm lời thoại của Zilean, thông báo tiến độ chiêu cuối của Shyvana khi ping, Mel chặn Q của Zac, tương tác biến về của Katarina và hành vi của Yuumi tại bệ đá cổ.
- Phần lớn thay đổi là các chỉnh sửa nhỏ để trò chơi hoạt động ổn định hơn, thay vì điều chỉnh cân bằng.
Trang phục và đa sắc sắp ra mắt
- Vladimir Đặc Vụ Siêu Linh, SIÊU PHẨM: Sivir, Zac Đạp Loa Rẽ Beat và SIÊU PHẨM: Lệnh Chủ Yi là những trang phục ra mắt trong bản cập nhật này.
- Vladimir Đặc Vụ Siêu Linh, SIÊU PHẨM: Sivir và Zac Đạp Loa Rẽ Beat cũng sẽ có đa sắc.
Tướng
Bản cập nhật 26.8 giảm áp lực từ các tướng đi rừng và đường giữa đang quá mạnh, đồng thời tạo thời điểm phát huy sức mạnh rõ ràng hơn cho một số tướng chủ lực và tướng thiên về hỗ trợ đang gặp khó khăn.
Dr. Mundo
Dr. Mundo dọn rừng chậm hơn do giới hạn sát thương lên quái của cả Cưa Nhiễm Khuẩn và Đập Bầm Dập đều bị giảm.
Q - Cưa Nhiễm Khuẩn
- Sát Thương Tối Đa Lên Quái: 300 / 375 / 450 / 525 / 600 ⇒ 250 / 325 / 400 / 475 / 550
E - Đập Bầm Dập
- Sát Thương Tối Đa Lên Quái: 200%⇒ 140%
Hwei
Nội tại của Hwei phát huy hiệu quả mạnh hơn khi tung chuỗi kỹ năng, đồng thời cách cộng dồn làm chậm cũng được chỉnh lại.
Nội Tại - Chữ Ký Của Họa Sĩ
- Sát Thương Cơ Bản: 35 - 230 (Cấp 1 - 18) ⇒ 40 - 285 (Cấp 1 - 18)
- Combo Làm Chậm: Hiệu ứng làm chậm từ các kỹ năng của Hwei giờ đây có thể cộng dồn, nhưng hiệu quả sẽ giảm dần.
- Sửa lỗi: Hiệu ứng làm chậm từ kỹ năng QE và R của Hwei không còn cộng dồn với hiệu ứng làm chậm từ các tướng hoặc trang bị khác.
Karma
Karma bị giảm chỉ số sát thương cơ bản và tăng tiêu hao năng lượng của Linh Giáp, khiến việc tạo lá chắn và trao đổi chiêu khi đi đường đòi hỏi cân nhắc hơn.
Chỉ Số Cơ Bản
- SMCK cơ bản: 51 ⇒ 49
- SMCK theo cấp: 3,3 ⇒ 3,0
E - Linh Giáp
- Năng Lượng Tiêu Hao: 50 / 55 / 60 / 65 / 70 ⇒ 60 / 65 / 70 / 75 / 80
Lillia
Giới hạn sát thương nội tại lên quái của Lillia giờ tăng mạnh hơn nhiều theo cấp, giúp cô dọn rừng tốt hơn khi trận đấu tiến triển.
Nội Tại - Quyền Trượng Mộng Mị
- Sát Thương Tối Đa Lên Quái: 65 ⇒ 70-180 (tùy theo cấp độ)
Lucian
Lucian có thể dùng Truy Cùng Diệt Tận thường xuyên hơn nhờ giảm thời gian hồi và tiêu hao năng lượng, đặc biệt khi kỹ năng chưa đạt cấp 5.
E - Truy Cùng Diệt Tận
- Hồi Chiêu: 18 / 17 / 16 / 15 / 14 ⇒ 16 / 15,5 / 15 / 14,5 / 14
- Năng Lượng Tiêu Hao: 40 / 30 / 20 / 10 / 0 ⇒ 32 / 24 / 16 / 8 / 0
Mel
Q của Mel gây ít sát thương hơn từ cấp kỹ năng thứ 2, còn Phản Quang Chiết Kính có thời gian hồi lâu hơn và thời gian tăng tốc độ di chuyển ngắn hơn.
Q - Chùm Sáng Hội Tụ
- Sát Thương Nổ Ban Đầu: 60 / 90 / 120 / 150 / 180 (+ 60% SMPT) ⇒ 60 / 85 / 110 / 135 / 160 (+ 55% SMPT)
W - Phản Quang Chiết Kính
- Hồi Chiêu: 35 / 32 / 29 / 26 / 23 ⇒ 38 / 35 / 32 / 29 / 26 giây
- Thời gian duy trì Tốc Độ Di Chuyển cộng thêm: 1,5 ⇒ 0,75 giây
Tahm Kench
Nội tại của Tahm Kench được điều chỉnh để giảm tỉ lệ cộng thêm theo máu cộng thêm và SMPT, đồng thời mở rộng mức tăng sát thương cơ bản theo cấp.
Nội Tại - Khẩu Vị Độc Đáo
- Sát Thương: 6 - 48 (Cấp 1 - 11) (+1,5% SMPT mỗi 100 Máu cộng thêm) (+4,5% Máu cộng thêm) ⇒ 5 - 60 (Cấp 1 - 12) (+1,25% SMPT mỗi 100 Máu cộng thêm) (+4% Máu cộng thêm)
Yuumi
Chiêu cuối của Yuumi được tăng lượng hồi máu ghi trong mô tả và tỉ lệ hồi máu cho bạn thân, đồng thời sửa các lỗi gây hồi máu thêm ngoài dự kiến.
R - Chương Cuối
- Máu Hồi Mỗi Đợt: 30 / 40 / 50 (+10% SMPT) ⇒ 30 / 50 / 70 (+12% SMPT)
- Bạn Chí Cốt - Cường Hóa Hồi Máu: Hồi máu thêm 30% ⇒ Hồi máu thêm 30 - 60% (Cấp 6 - 12)
- Sửa lỗi: Đồng minh được Yuumi quấn quýt sẽ không còn được hồi máu thêm một lần nữa mỗi khi Chương Cuối hồi máu cho một đồng minh khác
- Sửa lỗi: Lá chắn từ lượng hồi máu vượt ngưỡng của Chương Cuối giờ đây sẽ tính cả sức mạnh Hồi Máu/Tạo Lá Chắn lẫn hiệu ứng Vết Thương Sâu
Zilean
Zilean không còn có thể dùng điểm kỹ năng đầu tiên để nâng Rút Ngắn Thời Gian, tránh việc chọn một kỹ năng chưa thể phát huy tác dụng ở cấp 1.
W - Rút Ngắn Thời Gian
- W - Lên Cấp: Không còn có thể nâng W ở cấp 1.
Zyra
Zyra không còn có thể dùng điểm kỹ năng đầu tiên để nâng Xum Xuê, loại bỏ lựa chọn khởi đầu không thể phát huy tác dụng ở cấp 1.
W - Xum Xuê
- W - Lên Cấp: Không còn có thể nâng W nữa