Tiếng Việt VI
Thông Tin Bản Cập Nhật 26.12
Tóm tắt Tướng
Tóm tắt Hệ Thống
Tổng quan bản cập nhật
Điểm nhấn bản cập nhật
- LeBlanc Bãi Biển Ma Quái - Hàng Hiệu, Brand Bãi Biển Ma Quái và Hwei Bãi Biển Ma Quái ra mắt vào ngày 10 tháng 6 năm 2026.
Thời gian mở hàng chờ Đấu thường Cấm Chọn
- Đấu thường Cấm Chọn hiện mở cả ngày tại ME, OC và SG.
Hạn chế đánh đôi ở các bậc xếp hạng cao nhất
- Đánh đôi ở các bậc xếp hạng cao nhất vẫn bị hạn chế tại những khu vực đã đặt lại xếp hạng, trong khi Riot đánh giá chất lượng trận đấu trước khi khôi phục tính năng này.
Vinh Danh trong bảng bạn bè
- Bảng bạn bè giờ hiển thị Vinh Danh, các hình phạt đang áp dụng, tiến độ cải thiện hành vi và các bước cần thực hiện để khôi phục trạng thái tốt.
Tướng
- Aatrox, Gwen, Hwei, Jax, Sylas, Syndra và Yuumi được tăng sức mạnh ở một số điểm cụ thể.
- Lee Sin, Nocturne, Orianna, Ryze và Xin Zhao bị giảm sức mạnh, còn Tristana và Varus được điều chỉnh.
Hệ thống
- Lá chắn từ Dịch Chuyển dành cho đường trên tăng lên 35% máu tối đa nhưng chỉ tồn tại trong 10 giây thay vì 30 giây.
ARAM: Hỗn Loạn
- Nâng Cấp Kỹ Năng và Nâng Cấp Nhiệm Vụ nhiều bậc được thêm vào ARAM: Hỗn Loạn, còn các Tộc Hệ Nâng Cấp bị loại khỏi chế độ.
- Danh sách luân phiên bổ sung và loại bỏ hàng chục Nâng Cấp, đồng thời điều chỉnh riêng cho Rút Kiếm Ra và Đi Đu Đưa Đi.
Võ Đài
- Võ Đài tăng sức mạnh cho các tướng đang yếu và các công cụ dành cho sát thủ SMCK, đồng thời cập nhật trang bị, Nâng Cấp cùng các quy tắc hồi sinh, bỏ phiếu và Khách Mời Danh Dự.
Sửa lỗi và cải thiện trải nghiệm
- Bảy lỗi được sửa liên quan đến hiệu ứng tăng sức mạnh của trang bị khởi đầu, nâng cấp Trừng Phạt, sát thương của Sứ Giả Khe Nứt, tương tác phép bổ trợ, phím tắt trong Phòng Tập, hoạt ảnh của Elise và hiệu ứng Vệ Quân của Neeko.
Trang phục và đa sắc sắp ra mắt
- Các trang phục mới gồm LeBlanc Bãi Biển Ma Quái - Hàng Hiệu, Brand Bãi Biển Ma Quái và Hwei Bãi Biển Ma Quái.
- Đa sắc mới ra mắt cho LeBlanc Bãi Biển Ma Quái, Lee Sin Nộ Long Cước, Kai'Sa Thiên Cung Thần Long và Ezreal Thiên Cung Thần Long.
Tướng
Các đợt tăng và giảm sức mạnh có mục tiêu định hình lại sức mạnh đầu trận, khả năng tăng tiến và những lựa chọn ưu tiên trong thi đấu chuyên nghiệp.
Aatrox
Sát thương Q khi đánh trúng vùng rìa của Aatrox tăng, khiến những cú đánh chuẩn xác nguy hiểm hơn với các mục tiêu chống chịu.
Q - Quỷ Kiếm Darkin
- Trúng Phóc - Sát Thương Cộng Thêm: 70 ⇒ 75
Gwen
Sát thương Q và tốc độ đánh cộng thêm từ E giúp Gwen mạnh hơn ở đầu trận.
Q - Xoẹt! Xoẹt!
- Sát Thương Cơ Bản Mỗi Cú Cắt: 10/13,5/17/20,5/24 ⇒ 10/14/18/22/26
E - Xén Xén
- Tốc Độ Đánh Cộng Thêm: 20/35/50/65/80% ⇒ 30/42,5/55/67,5/80%
Hwei
Hwei được tăng tỉ lệ sát thương và hiệu ứng làm chậm của Q, đồng thời giảm thời gian hồi E, giúp phân bổ sức mạnh đều hơn trong bộ kỹ năng.
Q - Trường Phái: Thảm Họa
- QQ - Sát Thương: 50 / 80 / 110 / 140 / 170 (+70% SMPT) (+3 / 4 / 5 / 6 / 7% Máu Tối Đa Của Mục Tiêu) ⇒ 50 / 80 / 110 / 140 / 170 (+80% SMPT) (+3 / 4 / 5 / 6 / 7% Máu Tối Đa Của Mục Tiêu)
- QW - Sát Thương: 60 / 85 / 110 / 135 / 160 (+25% SMPT), tăng lên tối đa 120 / 201,875 / 302,5 / 421,875 / 560 (+50 / 59,375 / 68,75 / 78,125 / 87,5% SMPT) ⇒ 60 / 85 / 110 / 135 / 160 (+30% SMPT), tăng lên tối đa 120 / 201,875 / 302,5 / 421,875 / 560 (+60 / 71,25 / 82,5 / 93,75 / 105% SMPT)
- QE - Làm Chậm: 30% ⇒ 35%
E - Trường Phái: Thống Khổ
- Hồi Chiêu: 13 / 12,5 / 12 / 11,5 / 11 ⇒ 12 / 11,5 / 11 / 10,5 / 10 giây
Jax
Q tốn ít năng lượng hơn và E gây nhiều sát thương theo phần trăm máu hơn, giúp Jax đấu tay đôi ổn định hơn.
Q - Nhảy Và Nện
- Năng Lượng Tiêu Hao: 65 ⇒ 50
E - Phản Công
- Sát Thương Theo Máu Tối Đa Của Mục Tiêu: 3,5% sát thương tối thiểu / 7% sát thương tối đa ⇒ 4% sát thương tối thiểu / 8% sát thương tối đa
Lee Sin
SMCK tăng theo cấp và sát thương Q bị giảm để kiềm chế lượng sát thương của Lee Sin sau đợt tăng khả năng tạo đột biến gần đây.
Chỉ Số Cơ Bản
- SMCK theo cấp: 3,7 ⇒ 3,4
Q1 - Sóng Âm
- Sát Thương: 65 / 95 / 125 / 155 / 185 (+95% SMCK cộng thêm) ⇒ 60 / 90 / 120 / 150 / 180 (+90% SMCK cộng thêm)
Q2 - Vô Ảnh Cước
- Sát Thương: 65 / 95 / 125 / 155 / 185 (+95% SMCK cộng thêm) ⇒ 60 / 90 / 120 / 150 / 180 (+90% SMCK cộng thêm)
Nocturne
Sát thương Q bị giảm để hạn chế tốc độ dọn quái và áp lực đấu tay đôi của Nocturne.
Q - Thanh Gươm Bóng Tối
- Sát Thương: 65 / 110 / 155 / 200 / 245 ⇒ 65 / 105 / 145 / 185 / 225
Orianna
Máu và sát thương cộng dồn từ nội tại bị giảm để hạn chế khả năng áp đảo khi đi đường của Orianna, trong khi chiêu cuối được tăng tỉ lệ SMPT.
Chỉ Số Cơ Bản
- Máu Cơ Bản: 585 ⇒ 565
Nội Tại - Lên Dây Cót
- Sát Thương Tăng Thêm Mỗi Cộng Dồn: 20% ⇒ 15%
R - Lệnh: Sóng Xung Kích
- Sát Thương: 250/400/550 (+95% SMPT) ⇒ 225/350/475 (+110% SMPT)
Ryze
Máu và SMCK đầu trận bị giảm để Ryze phát huy sức mạnh theo đúng nhịp tăng tiến dự kiến.
Chỉ Số Cơ Bản
- Máu Cơ Bản: 645 ⇒ 620
- SMCK Cơ Bản: 58 ⇒ 55
Sylas
Tỉ lệ SMPT của sát thương Q và lượng hồi máu W tăng để khôi phục sức mạnh cuối trận của Sylas.
Q - Quật Xích
- Sát Thương Khởi Đầu: 40 / 60 / 80 / 100 / 120 (+40% SMPT) ⇒ 40 / 65 / 90 / 115 / 140 (+45% SMPT)
W - Đồ Vương
- Lượng Máu Hồi: 20 / 40 / 60 / 80 / 100 (+20% SMPT) (+5% Máu cộng thêm của Sylas), tăng lên đến 100% dựa trên lượng máu đã mất của Sylas ⇒ 20 / 40 / 60 / 80 / 100 (+30% SMPT) (+5% Máu cộng thêm của Sylas), tăng lên đến 100% dựa trên lượng máu đã mất của Sylas
Syndra
Máu cơ bản, sát thương Q và tỉ lệ sát thương Q tăng, củng cố khả năng tăng tiến sức mạnh xoay quanh Quả Cầu Bóng Tối của Syndra.
Chỉ Số Cơ Bản
- Máu Cơ Bản: 563 ⇒ 583
Q - Quả Cầu Bóng Tối
- Sát Thương: 80 - 220 (+65% SMPT) ⇒ 90 - 230 (+70% SMPT)
Tristana
SMCK tăng theo cấp được cải thiện và Q tốn ít năng lượng hơn, giúp Tristana phát huy vai trò xạ thủ trở lại.
Chỉ Số Cơ Bản
- SMCK theo cấp: 2,9⇒ 3,4
Q - Súng Liên Thanh
- Năng Lượng: 30 / 35 / 40 / 45 / 50⇒ 15 / 20 / 25 / 30 / 35
Varus
Varus nhận hiệu ứng mạnh hơn khi tham gia hạ gục tướng, nhưng tốc độ đánh nhận được khi hạ gục mục tiêu không phải tướng và sát thương Q/W bị giảm.
Nội Tại - Sức Mạnh Báo Thù
- SMCK và SMPT Khi Hạ Gục Đơn Vị Không Phải Tướng: 10% Tổng Tốc Độ Đánh của hắn ⇒ 11% Tổng Tốc Độ Đánh của hắn
- SMCK và SMPT Khi Hạ Gục Đơn Vị Là Tướng: 25% Tổng Tốc Độ Đánh của hắn ⇒ 33% Tổng Tốc Độ Đánh của hắn
- Tốc Độ Đánh khi không hạ gục Tướng: +50% Tốc Độ Đánh ⇒ +30% Tốc Độ Đánh
Q - Mũi Tên Xuyên Phá
- Sát Thương: 53,33 / 100 / 146,67 / 193,33 / 240 (+100% SMCK cộng thêm) thành 80 / 150 / 220 / 290 / 360 (+150% SMCK cộng thêm) ⇒ 53,33 / 100 / 146,67 / 193,33 / 240 (+80% SMCK cộng thêm) thành 80 / 150 / 220 / 290 / 360 (+120% SMCK cộng thêm)
W - Tên Độc
- Sát Thương Khi Đánh Trúng: 8 / 17 / 26 / 35 / 44 (+15% SMCK cộng thêm) (+25% SMPT) ⇒ 4 / 13 / 22 / 31 / 40 (+15% SMCK cộng thêm) (+25% SMPT)
Xin Zhao
Lượng hồi máu từ nội tại và các tỉ lệ SMPT bị giảm, cùng với việc W và E tốn nhiều năng lượng hơn, làm suy yếu khả năng trụ đường của Xin Zhao SMPT.
Nội Tại - Quyết Đoán
- Hồi Máu: 3 / 4 / 5% Máu tối đa (+45 / 55 / 80% SMPT) ⇒ 2 / 3,5 / 5% Máu tối đa (+40 / 50 / 70% SMPT)
W - Phong Lôi Thương
- Năng Lượng Tiêu Hao: 60 / 55 / 50 / 45 / 40 ⇒ 60
E - Can Trường
- Năng Lượng Tiêu Hao: 50 ⇒ 60
Yuumi
Hồi máu từ nội tại và lá chắn E được tăng tỉ lệ SMPT để bù đắp những tổn thất gần đây của Yuumi do thay đổi hệ thống trang bị.
Nội Tại - Mèo Đồng Hành
- Lượng Máu Hồi: 20 - 110 (+25% SMPT) (Cấp 1 - 18) ⇒ 20 - 110 (+30% SMPT) (Cấp 1 - 18)
E - Tăng Động
- Lượng Lá Chắn: 65 / 90 / 115 / 140 / 165 (+30% SMPT) ⇒ 65 / 90 / 115 / 140 / 165 (+40% SMPT)
Hệ Thống
Dịch Chuyển Cường Hóa đánh đổi thời gian tồn tại của lá chắn lấy khả năng bảo vệ tức thời mạnh hơn.
Dịch Chuyển
Lá chắn của Dịch Chuyển Cường Hóa mạnh hơn nhưng hết hiệu lực sớm hơn, khuyến khích người chơi hành động nhanh hơn sau khi dịch chuyển hỗ trợ trên bản đồ.
- Máu Tối Đa - Lá Chắn: 30% trong 30 giây ⇒ 35% trong 10 giây